martes, 17 de mayo de 2016

Protesta contra Barro Blanco ante la Gobernación de David


https://youtu.be/fbmkR4wqxgo

El Movimiento 10 de Abril que reune las comunidades
afectadas se manifestó pacificamente ante la Gobernacion
de Chiriquí

El Presidente del M10 Goejet Miranda se dirige a la prensa

Los comunidades ngabes y campesinas enfrentan posibles
desalojos 

El M10 se manifiesta frente a la Gobernacióm de David



¡No al desalojo!

Se pide el el pronunciamiento de la Corte Suprema ante
el Amparo de Garantias ante el el cierre inminente de
las compuertas del Proyecto Barro Blanco

El Movimiento 10 de Abril M10 se manifesto frente a la
Gobernación para atraer atención sobre la demora del
Amparo de Garantias en la Corte Suprema

El M10 protesta pacificamente ante la Gobernación de la
provincia de Chiriqui

Momentos en que se manifestaban los afectados contra Barro Blanco frente a la Gobernación en David Chiriquí en horas de la mañana del jueves 12 de mayo del 2016.
Protestan contra el desalojo arbitrario y cierre no justificado de compuertas de Barro Blanco.
También protestaban por la injustificada demora en fallar el amparo de garantías contra el Proyecto Barro Blanco.
Aunque la Gobernación no era parte del Organo Judicial sí era institución visible del estado dentro de la provincia de Chiriquí. Curiosamente no se atendió debidamente a los manifestantes. Inmediatamente se procedió a cerrar las puertas de la institución mientras se llevaba a cabo la protesta por un agente policial. Quién además solicitó presencia de un carro policial.  Es importante notar que hasta durante las manifestaciones contra la minería en el 2011 este cabildo de gobierno jamás cerró sus puertas a los manifestantes de entonces.
Se aducía que el gobernador Hugo Mendez no estaba presente, pero ni siquiera su vice-gobernador[a] se apersonó para atender el pedido nuestro para servir de vehículo al Organo Judicial para agilizar el amparo de garantías en la Corte Suprema de Justicia, mientras por otro lado se amenaza con cerrar las compuertas de la presa de Barro Blanco. Recordamos que al Gobernador se le trató con sumo respeto y toda la cortesía cuando se presentó a la población de Tolé para atender los reclamos de los grupos opuestos al Proyecto Barro Blanco el año pasado.  Cabe decir que la protesta ante la Gobernación se llevó a cabo para buscar mayor relevancia y también porque los propios cuerpos policiales en una actitud violatoria de los derechos humanos habían obstaculizados las últimas marchas y protestas ciudadanas en el poblado de Tolé en contra del infame proyecto Barro Blanco.

martes, 10 de mayo de 2016

Visita Solidaria al Campamento de Protesta contra Barro Blanco


En la tarde del 7 de mayo caminamos junto a Manolo Miranda o Tido Bagama que es su nombre ngäbe y hermano de Weni Bagama desde la Comunidad Cultural de Kiad hasta el campamento de protesta varios kilómetros río abajo. Tome la medida de la aplicación desde el altímetro de mi celular.  Estábamos a 92 metros sobre el nivel del mar. Allí nos atendió y nos brindó café nuestro contacto y luego seguimos caminando por la carretera de grava construída por la empresa hasta la Iglesia Mama Tatda de techo de hojas de palmera. Allí se hallaban sus habitantes ocupados en cantos y rezos Mama Tatda del mediodía. 



Desde allí nos acompañó hasta cerca del puente de la empresa que comunica con la otra vertiente y donde es visible el velo de la represa y su "embalse de prueba".



Acabamos de conocer de un residente del campamento de protesta que un empleado anónimo de la empresa le confió que iban a cerrar las compuertas definitivamente el 23 de mayo.  Este solo hecho es inconcebible ya que ninguna de las partes afectadas se han puestos de acuerdo con el gobierno. 
Adjuntamos videos YouTube en donde Manolo o Tido comenta sobre la represa. En su opinión la represa ya está generando con su pequeño "embalse de prueba" que ha producido aproximadamente 4 a 5MW. Luego se refiere a las alturas máximas en que el nivel mínimo de 103 msnm o cota 103 no serían suficientes para lograr los 28.85 o 29 MW que ellos esperan lograr sino con 106 metros.


https://youtu.be/XD-OGTeDYxA

En todas instancias a ese nivel serían muchos más hogares y afectaciones en que virtualmente se inundarían toda la Comunidad Cultural de Kiad y Nuevo Palomar además de partes de Quebrada Caña y el poblado campesino de Calabacito a orillas del rio que será totalmente inundado.
O sea que esta versión que esgrime la empresa Genisa y los Bancos Europeos y Centroamericanos que solo 6 viviendas serían las afectadas no viene siendo sino una total fábula y cuento de hadas.  La empresa durante la mesa de diálogo había sacado el invento de la "inundación de los mil años" el cual ni siquiera ellos mismos se lo creen. En que el nivel de las aguas rebasaría los 108 a 109 msnm. Sospechamos que esta tabla la habrán sacado basados en flujo de crecidas del Rio Tabasara provistas por Depto. de Meteorología de ETESA sin represa - que en 1000 años el nivel del rio rebasaría los 109 metros. Al parecer ellos han creído que nosotros nos tragaríamos esa fábula y ese cuento de hadas y falsedad. Solo bastaría ver las crecidas anuales en que se desbordan constantemente todos los años desde la Represa Fortuna la mayor del país con 300MW y alimentadas de las mismas montañas y régimen de lluvias que alimentan al Rio Tabasara. Bastaría ver las últimas crecidas de Fortuna (video)


https://youtu.be/GdL6LjPLpLM

En que se desbordaron sus aguas en Enero y precisamente en un año del Fenómeno del Niño con pocas precipitaciones. Además el Tabasará es considerado unos de los ríos más caudalosos del país. Definitivamente que los de esta empresa y los bancos nos han tomado por unos ignorantes.
Ya conocíamos las falsas promesas del gobierno de tierras y dinero luego que las comunidades afectadas le habían rechazado estas migajas con objeto de dividir el movimiento. 



El propio presidente Varela al ser cuestionado por la prensa sobre la forma en que iban a ser retirados los que protestaban en el campamento de protesta indicó que serían sacados por las buenas.
¿Preguntamos en que forma serian sacados por las buenas? ¿Tal vez serian sacados con promesas de tierras y dinero?  Aquellos que han llegado a luchar contra este proyecto lo han hecho por principios y convicción religiosa y de forma desinteresada.
Al parecer el gobierno trata de sobornar a los que protestan con ofrecimientos de indemnización sin ser directamente afectados. Y cuando lo único que han pedido es la cancelación de este proyecto impuesto contra la voluntad del digno pueblo ngäbe y campesino.
Al parecer el Gobierno utiliza la misma estrategia que en su tiempo utilizó Martin Torrijos contra los manifestantes contra Chan 75 y la compra de Máximo Saldaña por los testaferros de Genisa. Así como Martinelli cuando Genisa compró a Reicilia Mendoza y actualizó su contrato.  El presidente Varela al ver que sus migajas a las comunidades afectadas eran rechazadas se ha vuelto a los grupos religiosos allegados quienes protestaban de buena fe y convicción con ofrecimientos de tierras y dineros y así imponerles su proyecto. Una violación es una violación aunque traten de justificarlos con diálogos e indemnizaciones. En este caso se han violado los sagrados derechos del Pueblo Ngäbe y Campesino al imponerle este proyecto a la fuerza con policías y contra de su voluntad.



Existen tantas opciones sobre la mesa si verdaderamente existiera la voluntad política. Una sería pedir la condonación de la deuda a los bancos y hacerse cargo del Proyecto. Otra sería suspender indefinidamente el cierre de compuertas hasta que existiera una solución más viable. Tres considerar otras alternativas. La explosión de la energía fotovoltaica está tomando el mundo por sorpresa aún con los bajos precios del petróleo.  



Tomamos como modelo la Planta Foto-Voltaica Chiriquí en San Lorenzo de Enel Green Power. Una solución del primer mundo. Alquilan sus terrenos, no las expropian como hacen en el tercer mundo. Producen 12 MW con 39.640 módulos fotovoltaicos distribuidos en 23 hectáreas. Imagínense si Barro Blanco produciría solo 28MW inundando 258 hectáreas devastando bosques, destruyendo ecosistemas, pérdida irreparable de patrimonio cultural, incontable sufrimiento humano, expropiando tierras y desplazando comunidades. Aquí con 258 hectáreas en paneles solares produciríamos 134.61 MW. La diferencia es clara.


https://youtu.be/2vyC1shBeWs

Al regresar llegamos a tiempo a la Iglesia Mama Tatda para filmar el final de sus rezos y cantos del mediodía a Dios Milagroso para que opera el milagro y les abra los ojos y el entendimiento a los gobernantes para que eviten a toda costa este crimen que es el infame Proyecto Barro Blanco.


Mujer Ngäbe bajo la lluvia trata de pescar lo poco
que aún queda en el río 

sábado, 23 de abril de 2016

Guerra por el Tabasará continua

Ayer 16 de abril,  el Movimiento 22 de Septiembre (M-22), La Iglesia Mama Tadta y el Congreso Tradicional de Masa se reunieron  para atender a una delegación del gobierno que tenía que estar integrada por el presidente Juan Carlos Varela, pero solo asistieron representantes de la Cancillería, del Viceministerio de Asuntos Indígenas, el secretario general del Ministerio de Ambiente (ex ambientalista), el gobernador de la Comarca Ngabe Bugle y el ex dirigente sindicalista y ahora asesor de gobierno Mariano Mena.
Fotos de la reunión:  
IMG_0924
Predicador Mama Tatda

jueves, 14 de abril de 2016

FAVOR FIRMAR CONTRA BARRO BLANCO

Panamá: indígenas Ngäbe defienden río Tabasará. Evitar desalojo

Barro Blanco Panama - Ngöbe BugleHidroeléctrica Barro Blanco: Destrucción, desolación, derechos pisoteados ( © Agustín Abad - http://agustinabad.wix.com/yael )
Indígenas Ngäbe Bugle se mantienen junto al río para detener el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco. Exigen la cancelación del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, que privatiza el agua del rió Tabasará. Les amenaza el desalojo en cualquier momento. Firma la petición urgente al presidente de Panamá Juan Carlos Varela.
Al menos 270 personas temen ser desalojadas en los próximos días ya que el gobierno anunció que en abril se cerrarían las compuertas para iniciar la inundación del embalse. Pedimos al presidente Juan Carlos Varela que suspenda el desalojo, se asegure de que los Ngäbe no sufran represión ni intimidación y que lleguen a un acuerdo real. Lo que piden los afectados es la cancelación definitiva del proyecto.
El proyecto hidroeléctrico Barro Blanco está situado al oeste de Panamá, en el río Tabasará, provincia Chiriquí y áreas anexas de la Comarca indígenaNgäbe Bugle. Es iniciativa de la empresa GENISA y en parte financiado por los bancos de desarrollo de Alemania DEG y Holanda FMO y el Banco Centroamericano de Integración Económica BCIE los cuales al igual que el gobierno vienen haciendo oídos sordos a los reclamos de la población afectada. Además, el proyecto está registrado bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio de las Naciones Unidas MDL como proyecto de energía supuestamente limpia.
El desalojo deja paso a la etapa final de la construcción de la presa Barro Blanco
Consiste en el llenado del embalse de Barro Blanco, que inundará seis hectáreas del territorio Ngöbe, hogares y escuelas de las comunidades y sus lugares religiosos, arqueológicos y culturales. Desde febrero 2016 se han realizado pruebas para las inundaciones, según informan las comunidades. Se sienten despojados de sus territorios ancestrales y del agua, sus derechos pisoteados, sus voces silenciadas.
Las personas afectadas temen por su seguridad y piden apoyo internacional. Puedes firmar la carta de esta petición al presidente Varela completando el formulario a la derecha. Pedimos que proteja los derechos de los indígenas Ngöbe afectados, asegure que están libres de cualquier intimidación, represión y desalojo forzoso.

9.350 participantes

Firma la petición:

Compartir en:

  Google+ 

domingo, 10 de abril de 2016

COMUNIDADES NGÄBE EXPUESTAS AL DESALOJO CLAMAN POR LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL

por Abril 8, 2016
Las comunidades Ngäbe en el oeste de Panamá están pidiendo el apoyo de la comunidad internacional después de que funcionarios de la empresa de energía de propiedad de Honduras, GENISA, advierten que pronto serán desalojados de sus casas para dar paso a la inundación de la presa del embalse hidroeléctrico Barro Blanco.
Ricardo Miranda, un portavoz del movimiento de resistencia Movimiento 10 de Abril (M10), dijo a IC, "La situación para el pueblo Ngäbe es crítica y tensa con el cierre inminente de las compuertas de Barro Blanco. El gobierno ha anunciado que las compuertas serán cerradas en abril y antes de esto  la gente va a ser desalojados ".
La presa 28,84 megavatios está siendo construido por GENISA en el río Tabasará en la provincia occidental de Chiriquí. Aunque está ubicado en Chiriquí, la represa tendrá un impacto desastroso en las comunidades Ngäbe dentro de la Comarca Ngäbe-Buglé y las comunidades campesinas que también viven en las orillas del río.

MOSTRAR SU APOYO A LA COMUNICACIÓN INDÍGENA 

DONAR O HÁGASE SOCIO PARA ASEGURARNOS DE QUE PODEMOS CONTINUAR NUESTRO TRABAJO EN EL FRENTE.


Una vez que las puertas están cerradas y el embalse este lleno, las prácticas de pesca de subsistencia de todas las comunidades cercanas sufrirá un impacto severo; la tierra cultivable se perderá irremediablemente y los Ngäbe propiamente perderán su escuela, su centro cultural y dos conjuntos de petroglifos antiguos que son de inmensa importancia cultural y arqueológica.
Antes de ello, los Ngäbe-Buglé y comunidades campesinas de la zona de impacto se verán obligados a abandonar sus hogares.
A celebratory gathering to honor the petroglyphs. Photo: Oscar Sogandares
Una reunión de celebración en honor a los petroglifos. Foto: Oscar Sogandares
Según los informes oficiales GENISA ha afirmado que el embalse de la presa será llenada el 15 de abril.
El M10 ha estado luchando sin descanso para detener el proyecto desde que el movimiento fue fundado en 1999, cuando un grupo de manifestantes Ngäbe fueron detenidos por oponerse a la presa. Trabajando al lado de ellos está el Movimiento 22 de Septiembre  (El M22), un movimiento independiente cuyos miembros Ngäbe siguen Mama Tata, una religión que se centra en la reactivación de la cultura. El M22 acaparó titulares internacionales en 2015 cuando bloquearon la entrada a la presa durante 38 días consecutivos, hasta que la policía antidisturbios, que pretenden actuar en defensa propia, desató gas  pimienta  y cachiporras a los Ngäbe activistas, mujeres y niños entre ellos.
Edilma Pinto, 17, suffered a fractured foot during the police crackdown.(Photo: Oscar Sogandares
Edilma Pinto, 17, sufrió una fractura en el pie durante la represión policial de 2015 (Foto: Oscar Sogandares
Silvia Carrera, jefa de la Comarca Ngäbe-Buglé, que actualmente está en negociaciones con el gobierno, inicialmente apoyaba a El M10 y El M22 clamorosos de llamadas para cancelar el proyecto. Sin embargo, Carrera cambió su posición después de la represión de julio firmando un documento con el gobierno a favor del proyecto.
En virtud de dicho documento, la presa está prohibido proceder hasta que se alcanza un acuerdo con las partes interesadas indígenas y campesinas de la región. Lamentablemente, esta disposición parece haberse escapado de la mesa. pruebas de inundación se están llevando a cabo y de acuerdo con la ONG  Internacional Vigilancia del mercado de carbono (CMW), sigue existiendo una preocupante falta de diálogo necesario entre el gobierno y las comunidades afectadas por la presa hidroeléctrica.
GENISA en sí nunca ha buscado el consentimiento previo, libre e informado (CPLI) de las comunidades indígenas que viven en las orillas del río Tabasará.
Miranda dice que las comunidades afectadas están tan firmes como siempre de que se detenga el proyecto. Juntos, ellos están llamando urgentemente a la comunidad Internacional para apoyo.
"Estamos pidiendo a la solidaridad internacional en la lucha por el agua y el río Tabasará. Estamos pidiendo a la gente de exigir la cancelación definitiva de Barro Blanco, así como exigir el fin de la violencia contra los Ngäbe que está siendo cometido por el proyecto ", dijo.

Estamos pidiendo a la solidaridad internacional en la lucha por el agua y el río Tabasará - Pueblos Ngäbes

HAGA CLIC para twittear
GENISA no es el único que está faltando de cumplir con expectativas de los interesados.
El proyecto de US $ 78M, registrado con el mecanismo de compensación de carbono del MDL de las Naciones Unidas, ha recibido una financiación importante de la Compañía Holandesa de Financiación del Desarrollo (FMO), la Inversión y Desarrollo de la empresa alemana (DEG) y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
El FMO y DEG han admitidos previamente faltar a sus propias pruebas de diligencia debida durante el transcurso de la financiación. Un informe publicado en mayo de 2015 mediante la famosa mecanismo independiente de denuncia interna (ICM) afirma: "Los prestamistas deberían haber buscado una mayor claridad sobre si hubo consentimiento al proyecto de las autoridades indígenas adecuados antes de aprobación del proyecto."
En junio de 2015, sin embargo, los prestamistas llevaron las cosas un paso más allá con la amenaza al gobierno panameño cuando suspendió temporalmente la construcción de Barro Blanco
Denunciando los bancos de desarrollo, Miranda dijo a IC que "el FMO y DEG son cómplices de las graves violaciones a los derechos humanos en el Río Tabasará.".

Vigilancia del mercado de carbono y el Centro Internacional para la Ley Ambiental están preparando un kit de acción para apoyar a las comunidades del río Tabasará y su demanda de que sus derechos sean respetados.