miércoles, 31 de octubre de 2012

La Auditoria del Banco Interamericano de Desarrollo demuestra que proyecto amenaza río panameño

Le traemos un importante comunicado de prensa proveniente del Banco Interamericano de Desarrollo el cual cuestiona la politica nacional que rige la concesion de proyectos hidroelectricos sin los debidos estudio integrales de cuenca el cual pone en riesgo la sostenibiludad y vida de nuestros rios.  chiriquinatural










PARA SU PUBLICACION INMEDIATA

La Auditoria del Banco Interamericano de Desarrollo demuestra que proyecto amenaza río panameño
Los grupos locales afectados exigen que el Banco suspenda la financiación hasta que medidas correctiva sean adoptadas.

Cerro Punta, Panamá, 23 de octubre de 2012 - El miércoles 24 de octubre, el Consejo de Administración del Banco Interamericano de Desarrollo ("BID") discutirá un informe de auditoría que encontró un proyecto hidroeléctrica del BID viola las políticas del Banco y amenaza la vida de un principal río en el occidente de Panamá y las comunidades que dependen del río para su supervivencia.

El Banco aprobó un préstamo de EE.UU.$ 40 millones para el Proyecto hidroeléctrico de Pando-Monte Lirio como parte de un consorcio de fondos de EE.UU. $ 180 millones que también incluyó la Corporación Financiera Internacional ("IFC") del Banco Mundial. La auditoría confirma que el BID aprobó el préstamo a pesar del conocimiento de que el proyecto no aborda adecuadamente el riesgo de que el Banco apoyó las presas Pando y Monte Lirio de 83 MW , las cuales desviarian el 90 por ciento del agua del río durante 26 kilómetros, junto con las muchas otras represas planificadas para el río Chiriquí Viejo, la transformarían en una serie de pozas aisladas. Veinte y siete proyectos hidroeléctricos están siendo planificadas en el río, de los cuales ocho ya están operando o se construyen, sin la finalización de los estudios o planes para comprender o controlar el daño que resultará de la desviación de agua a lo largo de todo el río. Grupos panameños exigen que el Directorio Ejecutivo del BID tomar medidas urgentes para proteger el río y las comunidades cercanas antes de que sea demasiado tarde.

"Necesitamos que el Banco demuestre liderazgo mediante el condicionamiento de los desembolsos de préstamos nuevos en la finalización de los principales estudios ambientales, la implementación de un plan de gestión de toda la cuenca y la verificación de que los cambios en el Proyecto salvaguarden el río", afirma Damaris Sánchez, Coordinadora de Alianza Ambiental para el Desarrollo Integral - Unidos por Panamá ("AAPRODIUPA" por sus siglas en español), una organización que representa a diecinueve grupos locales que se reunieron para exigir la rendición de cuentas del BID. "Estas condiciones deben tener dientes", explica, refiriéndose a la información descrita en el informe de auditoría, dado a conocer el viernes pasado, lo que indica que el Banco había condicionado el desembolso del préstamo por primera vez en un estudio ambiental clave, sin embargo, lanzó el dinero de todos modos cuando el estudio no fue llevado a cabo como se había prometido.

El informe de auditoría encontró que el constructor de la presa, Electron Investment SA ("EISA") varias veces perdió plazos para completar los estudios de impacto ambiental requeridos y comprometerse con medidas adecuadas de prevención de daños. El informe también pone en duda la capacidad de la autoridad ambiental panameña para gestionar los riesgos. Vince McElhinny, Asesor Principal de Políticas en el Centro de Información del Banco, explica: "La auditoría se pregunta ¿si el BID debería participar en un proyecto de alto riesgo antes de que las garantías mínimas se hayan establecido para la gestión de impactos? La experiencia Pando-Monte Lirio parece indicar que la respuesta es no. El Banco debe cumplir con las demandas de los querellantes locales para demostrar que ha aprendido la lección. "

La expansión mal planificado de las represas hidroeléctricas en Panamá ha sido la fuente de un creciente conflicto entre el gobierno, el sector privado y las comunidades locales. De acuerdo con David Samudio, un especialista de Agricultura en una organización miembro AAPRODIUPA, "El informe emitido por el mecanismo de rendición de cuentas del BID, en gran medida valida las preocupaciones que se plantean en nuestra denuncia de que el proyecto del Banco envía la señal equivocada a los otros constructores de represas y arriesga matar al Río - dañar el medio ambiente y las comunidades locales quienes dependen del río para el consumo y la agricultura. La decisión de seguir adelante con el proyecto se hizo sin ninguno de los estudios necesarios o un plan para manejar los impactos acumulativos de todos los proyectos similares ".

"El Mecanismo de responsabilidad del BID ha demostrado independencia y franqueza por la elaboración de un informe contundente que encuentra numerosas violaciónes importantes de la política del Banco, que se espera que conduzcan a cambios concretos en el terreno para proteger el río y las personas que dependen de ella" dice Sarah Singh de Asesoría de Responsabilidad, una organización que presta asistencia a los grupos en Panamá. "En contraste, después de recibir una queja casi idéntica por AAPRODIUPA, el mecanismo de rendición de cuentas de la IFC se negó a realizar una auditoría, una decisión desconcertante dada la similitud en las políticas de los dos bancos y las consecuencias potencialmente nefastas del Proyecto."

Para más información y acceso al informe, por favor póngase en contacto con:
Sra. Damaris Sánchez, Coordinador de la AAPRODIUPA, amisconde@cwpanama.net; www.fundiccep.org
Sr. Vince McElhinny, Asesor Principal de Políticas, Bank Information Center, +1.240.486.4224, vmcelhinny@bicusa.org
Sra. Sara Singh, Director de Apoyo Estratégico, Asesor Rendición de Cuentas, +1.415.296.6766, sarah@accountabilitycounsel.org

miércoles, 24 de octubre de 2012

El Comunicado del Movimiento M10 a raíz de los hechos de Colón

Movimiento 10 de abril M-10
“por la defensa de los recursos hídrico y ambiental del pueblo Ngabe Bugle y Campesino“

Comunicado al país

Que en virtud de la situación dada en la provincia de Colón por la ley 72, que fragmenta el estado democrático del país y pone en riesgo la libre expresión democrático y constitucional, el M-10 rechaza la represión que el gobierno está llevando en contra del pueblo colonense que repite la historia del masacre dado en Changuinola por este mismo gobierno ,la represión dada en la provincia de Chiriquí que cobró dos muertos en manos del gobierno .

Reconocemos el derecho del pueblo colonense de luchar en contra de la ley 72 que busca hacer un negociado con el territorio panameño .
Condenamos la masacre que está haciendo el gobierno de Ricardo Martinelli y solicitamos de inmediato la liberta de los detenidos y exigimos un alto a la represión desmedida que está haciendo este gobierno al pueblo de Colón por medio de la policía.

El pueblo Ngabe Bugle y Campesino exige al gobierno que derogue la ley 72 que legalizó la venta del patrimonio del pueblo panameño y pone en riesgo la estabilidad social de la Republica de Panamá .
Si el gobierno no responde positivamente a la solicitud de la población panameña el pueblo Ngabe Bugle y Campesino afectado por el proyecto inconsulto BARRO BLANCO S.A. se abocará a la calle de manera indefinida hasta que se derogue la ley 72 en 24 a 48 horas se haría efectiva dicha medida .

El pueblo Ngabe Bugle y Campesino afectado por el proyecto inconsulto BARRO BLANCO S,A extendemos nuestra solidaridad al pueblo hermanos de Colón, luchemos hasta que se derogue la ley 72, un pueblo unida jamás será vencido .

Dado en la comarca Ngabe Bugle a los 23 dias del mes de octubre de 2012.

Firmado :

MOVIMIENTO 10 DE ABRIL M-10 DEL DISTRITO DE TOLÉ Y DEL DISTRITO DE MUNA AREA DE LA COMARCA NGABE BUGLE.





SOLIDARIDAD MILITANTE NGÄBE BUKLE CON EL PUEBLO COLONENSE

REPUBLICA DE PANAMA
COMARCA NGÄBE BUKLE Y CAMPESINO
XI CONGRESO GENERAL NGÄBE BUKLE Y CAMPESINO

COMUNICADO N° 19.
SOLIDARIDAD MILITANTE NGÄBE BUKLE CON EL PUEBLO COLONENSE, QUE LUCHA CONTRA LA VENTA DE LOS TERRENOS DE LA ZONA LIBRE DE COLÓN, EL SAQUEO Y LA VENTA DEL PAIS, POR PARTE DEL ACTUAL GOBIERNO ASESINO DE RICARDO MARTINELLI

A estas alturas en la provincia de Colón, luego de varios muertos, encarcelados, heridos producto de la salvaje represión por parte de la Policía Nacional y el SENAFRON, demuestra que el actual gobierno del Cambio Democrático de Ricardo Martinelli, una vez más, está dispuestos a silenciar las protestas pacíficas de humildes panameños con escopetas, lacrimógenas y cárcel, y actuar de manera inmisericorde contra las manifestaciones realizadas por diversas organizaciones populares, que luchan en contra de la Ley 72, que permite la venta de los terrenos de la zona libre de Colón; la cual es rechazada por la población. Nuestros pésames a las familias colonenses que han perdido sus familiares, en esta lucha.

Frente a esta situación diversas organizaciones del pueblo Ngäbe Buglé en Bocas del Toro y Chiriquí, que son miembros del XI Congreso General Ngäbe Bukle y Campesino, como de FRENADESO, y el FAD (Frente Amplio por la Democracia) se han declarado solidario con la lucha Colonense y de forma militante vienen participando en distintas jornadas de lucha contra la Ley 72. Durante los próximos días en la comarca Ngäbe Bukle, organizaciones y comunidades allegadas al Congreso General y a FRENADESO, estarán convocando manifestaciones para repudiar las imposiciones del gobierno, la represión y la muerte en la provincia de Colón, contra la militarización y para que se derogue la Ley 72.

Mientras el asesino presidente viaje por Japón, sus funcionarios no dan soluciones a las demandas inmediatas del pueblo colonense, mas bien, han propuesto fórmulas para dilatar la salida a esta nueva crisis política. La parte gubernamental buscan de todas formas vender estas tierras, disolver las manifestaciones y burlar las demandas de la población, como sucedió con la ley chorizo, la ley de minería y ahora la ley 72.

El pueblo Ngäbe Bukle, através del XI Congreso General, máximo organismo de expresión y decisión étnica y consecuente con las luchas libradas por nuestro pueblo a favor de sus tierras y con respecto a las luchas encaradas por el pueblo Colonense, hace un llamado a todas las organizaciones Ngäbes Bukles y campesinas, miembros del Congreso General, del FRENADESO y las organizaciones comunitarias a sumarse a la lucha, en las provincias de Bocas del Toro, Chiriquí, Veraguas, Comarca NGäbe Bukle, Daríen, Panamá y Colón; con los verdaderos representantes del movimiento social panameño liderado por FRENADESO (FRENTE NACIONAL POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS ECONÓMICOS Y SOCIALES).

Reiteramos nuestra solidaridad militante con el pueblo colonense y haciendo un llamado al pueblo Ngäbe Bukle y al pueblo panameño a sumarse a las luchas contra la venta del país, exigiendo justicia para los masacrados en Colon, Bocas del Toro y la Comarca Ngäbe Bukle y los funcionarios responsables sean llevados a los tribunales de justicia

Ing. Celio Guerra / Presidente XI Congreso General – DN FRENADESO
Nuestras tierras no se venden, nuestras tierras se defienden. La Pelea es peleando”
“ABAJO LAS HIDROELECTRICAS, NO LA VENTA DEL PAIS”.

Martes 23 de octubre de 2012

miércoles, 17 de octubre de 2012

Indígenas y campesinos protestan contra BARRO BLANCO y Bancos DEG, FMO - Fotos y Audio

  Indígenas y campesinos protestan contra BARRO BLANCO y Bancos DEG, FMO y BCIE que lo financian...

Fotos: Marcha del 12 de octubre 2012

Stop the BARRO BLANCO DAM!!!!!
Stop the BARRO BLANCO DAM!!!!!


La marcha se incia al frente de la Villa del Indio

Le pedimos a los bancos que no financien el Proyecto BARRO BLANCO
"Le pedimos a los bancos que no financien el Proyecto BARRO BLANCO"
La marcha frente a la terminal de transporte de Tole
La marcha frente a la terminal de transporte de Tolé

La marcha avanza por las calles de Tole
La marcha avanza por las calles de Tolé

La marcha avanza por las calles de Tole
La marcha avanza por las calles de Tolé 

La marcha avanza por las calles de Tolé 

La marcha se aproxima al Palacio Municipal de Tolé 
La marcha se aproxima al Palacio Municipal de Tolé  

La marcha pasa frente al Palacio Municipal donde se gritan consignas contra BARRO BLANCO

 La marcha grita consignas contra los bancos FMO, DEG, BCIE, la empresa Genisa y BARRO BLANCO



La marcha pasa frente a la estacion policial de Tolé
La marcha pasa frente a la Iglesia de Tolé  

Una represantante de los campesinos marcha contra BARRO BLANCO

La marcha avanza poe el centro de Tole
La marcha avanza en el centro de Tolé

El M-10 marcha en el centro de Tole
El M-10 marcha en el centro de Tolé
El M-10 llega a la Panamericana y entrada de Tole
El M-10 llega a la Panamericana y entrada de Tolé

Finalizacion del acto Ricardo Miranda audio


Weni Bagama se dirige a los presentes al fondo Luis Arenas y la Panamericana
Weni Bagama se dirige a los presentes al fondo Luis Arenas y la Panamericana

Weni Bagama se dirige a los presentes audio

 Palabras del Vice Presidente Göejec Miranda audio


Base de Cerro Caña le dice NO y NO y NO a BARRO BLANCO
Base de Cerro Caña le dice NO a BARRO BLANCO
La base de Cerro Caña se manifiesta contra BARRO BLANCO
La base de Cerro Caña se manifiesta contra BARRO BLANCO

Palabras del Comite de Cerra Caña audio

Luis Arenas del campesinado se dirige a los presentes audio

El Presidente Italo Jimenez se dirige a los presentes audio

Lectura del Comunicado  audio

Ultimas palabras del dirigente Ricardo Miranda audio


Las fotos y audio cortesía de Oscar Sogandares

BARRO BLANCO Ngäbes piden cancelar proyecto hidroeléctrico La Estrella


JOSÉ ARCIA
jarcia@laestrella.com.pa
El pasado viernes realizaron una marcha en Tolé, Chiriquí, para conmemorar la fecha del 12 de octubre

MARCHA. Los ngäbes caminaron hasta la Panamericana en contra del proyecto, que afecta un poco mas de seis hectáreas indígena. Foto: Cortesía | Movimiento 10 de abril

http://www.laestrella.com.pa/online/impreso/2012/10/15/ngabes-piden-cancelar-proyecto-hidroelectrico.asp#http://www.laestrella.com.pa/online/impreso/2012/10/15/ngabes-piden-cancelar-proyecto-hidroelectrico.asp#

2012-10-15 — 12:00:00 AM — PANAMÁ. Los indígenas de la comarca Ngäbe Buglé solicitaron al Gobierno cancelar el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco que afecta áreas comarcales.

La solicitud la realizaron el pasado viernes durante una marcha que salió del centro del distrito de Tole, provincia de Chiriquí, hasta la carretera Panamericana.

La movilización era para recordar, lo que los indígenas consideran ‘genocidio’, la fecha del 12 de octubre de 1492, cuando Cristobal Colón piso América.

Los ngäbes fundamentaron su solicitud en que el proyecto afecta la futura generación, las leyes y la cultura de la comarca. Además de que no representa un desarrollo para el pueblo Ngäbe Buglé y campesino. El Gobierno ha reiterado que el proyecto es necesario para satisfacer la demanda energética del país. A pesar que el proyecto se construye fuera de la comarca, inunda tierras comarcales.