Estado de Emergencia en Bocas

Date: Thu, 27 Nov 2008 15:24:54 -0500
From: lucia.lasso@acdpanama.org
Subject: Re: RV: Estado de Emergencia en Bocas

Estimados amigos,
Como exprese en mi comunicado anterior, el temor que existe va más alla
de la emergencia inmediata. Muchas personas tienen miedo por las
necesidades que existirán por VARIOS meses debido a la perdida total de
cultivos de subsistencia.
Además, varios dirigentes mencionan el temor de que la ayuda que esta
dando todo el país se quede sobre todo en las zonas urbanas, y no se
distribuya a los lugares mas lejanos donde se encuentran las comunidades
indigenas, como se ha visto hasta ahora. Es por eso que las autoridades
de diversos Pueblos (ver adjunto) estan tratando de levantar una ayuda
de manera paralela a la oficial y que el Rey Naso nos pidio que le
ayudaramos con esta crisis.
Cualquier ayuda en especie (nos estamos concentrado principalmente en
COMIDA) la pueden hacer llegar ya sea a las oficinas del Congreso Embera
mencionadas en la resolucion, o a nuestras oficinas en Via Argentina,
Edif 78, apt. 2 , tel 223-9170, lo que les resulte mas comodo.
Tambien, si prefieren pueden hacer donaciones en efectivo a nuestra
cuenta, y nosotros compraremos lo necesario: Banistmo, Cta. 61-8-03-01394-0
Finalmente, el dirigente Naso Felix Sanchez se encuentra en la ciudad de
Panama, por lo que pueden hablar directamente con el al: 6411-0649 en
caso de querer coordinar directamente un plan de ayuda.
Y les repito, este es un esfuerzo paralelo al que se esta llevando a
cabo como manera de garantizar que las donaciones llegaran realmente a
las comunidades Ngobe y Naso que nos han pedido ayuda urgente.

Una de las ultimas vistas de video:
http://www.telemetro.com/noticias/2008/11/26/nota23759.html
http://www.telemetro.com/noticias/2008/11/27/nota23790.html
Hasta pronto,
Lucia



-----Mensaje original-----
De: Lucia L. Lasso [mailto:lucia.lasso@acdpanama.org]
Enviado el: martes, 25 de noviembre de 2008 12:21 p.m.
Para: undisclosed-recipients:
Asunto: Estado de Emergencia en Bocas

Estimados tod@s,
Como muchos ya estarán enterados, el occidente de nuestro pais lleva
varios días de mal tiempo y los tres principales ríos de Bocas del Toro (Sixaola,
Teribe y Changuinola) tuvieron la mayor crecida vista en mas de 30 años, y
la carretera que une esa provincia con el resto del país ha desaparecido en
varios puntos, y se habla de meses para poder repararla.
Les escribo porque hoy por primera vez desde el sábado he logrado tener
comunicación con Bocas del Toro, hablando con algunos de los dirigentes
del Teribe y del archipiélago y la situación es realmente critica.
Todavía no he podido tener comunicación con la zona ngobe del río changuinola.
La situación es la siguiente:
-Las comunidades indígenas tienen sus cultivos de alimentos (plátano,
banano, yuca) en las orillas de los ríos, y utilizan las laderas sobre todo
para el cacao y otras plantaciones que no son de uso diario. Por este
motivo

la crecida se ha llevado la fuente de comida de varias familias,
especialmente en l a comunidad de Bonyik. Todavía no se sabe bien el nivel
de los daños pero es posible que haya un serio desabastecimiento de
alimentos en todas las comunidades Naso.
-No hubo pérdidas de vida pero en la comunidad de Bonyik se perdieron
varias casas. Y los Naso que viven en Guabito tienen aun el agua hasta la
cintura.

-La isla de Carenero esta hundida, con el mar sobrepasando el nivel del
suelo.
-Los alimentos en todas las tiendas de la provincia ya son escasos y la
gasolina esta prácticamente agotada. La poquísima asistencia que ha
llegado se ha mantenido en la zona urbana de Changuinola, pero no al archipiélago
o a las comunidades indígenas.
Debido a que la carretera esta completamente destruida, que el mar esta
aun picado, los ríos aun altos, y los vuelos suspendidos no se ha podido
llegar bien a todas las zonas (solo un helicóptero ha podido entrar) y tener un
verdadero estimado de los daños, pero por lo que sabemos de Chiriqui (ver
fotos abajo) y lo que hemos vistos en noticieros del lado de Costa Rica
(www.teletica.com) podemos estimar que la situación en Bocas es sumamente
grave.
Estamos ahora evaluando los niveles de daños y viendo como podemos ayudar
de una manera y otra. Habíamos pensado en la posibilidad de recolectar
alimentos básicos y algo de ropa para poder enviarlos a penas se habilite
un poco más la comunicación. Se les agradece cualquier sugerencia sobre que
podemos hacer y cualquier apoyo a esta población.
Saludos cordiales,
Lucia



11/25/2008

08:29 a.m.



--
Lucia L. Lasso

Directora Ejecutiva

A. C. D.

+507-223-9170