sábado, 16 de mayo de 2009

By What Rights? Abuses In Panama.

By What Rights? Abuses In Panama.
Leila Shelton-Louhi, 24 April 2009

Stranded in the wilderness, the sounds of bulldozers continuing, wiping out vegetation & trees that might provide some measure of refuge and relief, evidence of their existence being obliterated.

Another native mesoamerican homeland succumbs, human beings dispossessed and left to their own devices with the clothing on their backs and nothing more. No mercy, no compassion, no chance to run to the fields to dig up the yucca and ñame, roots they’ve planted to sustain them, no chance to cut down the bunches of plantains or bananas, no chance. Only terror as the government troops descend on them, launching teargas. Many succumb in pain and agony from its effects, especially the children. None are allowed to escape.

Men,women and children, the elderly, cruelly forced to watch as their homes with all their possessions, their community center, their church and every other structure is crushed by the machines. They are forced to watch as holes are dug in the ground, into which the debris is shoveled and covered up, wiping out all traces of their existence and of this crime, as the process of yet another human holocaust evolves and repeats itself, moving through the mountains, village by village.

This is not a story of another time and place. This is Panama today… April 24^th, 2009. This is how the legal system works today for the poorest of the poor in the mountains. This is how land disputes and “inconveniences” to “development” are handled for those who lived here before Columbus showed his face around these parts. This is how it goes for the little guy when his ancestral homeland becomes a “valuable resource” in the sell-off underway of Panama’s land and natural resources and just about anything, tied down or not.

This is the part no one wants to see and everyone hopes to excuse with platitudes about “land rights” and “investment opportunities”, and shrugs of resignation.

This blatant violation of human rights cannot be swept away no matter which government gave what land to whom when and with which right concocted to do that.

These matters need settling in courts.

The bulldozers were still at work, burying, hacking at the newly-created modern wilderness – ensuring that not a tree remained in it under which to take refuge – when an international group of attendees of the 5^th Mesoamerican REDLAR Conference held in Boquete, Panama arrived to investigate reports of yet another attack on natives of the beleaguered Nasso tribe. (An account of that visit is on www.ChiriquiNatural.com along with other information and a translator.) This is not the first community decimated; it is the latest. The hostile reception these visitors received from the perpetrators was as palpable as the sorrow and misery of their bewildered victims, deprived of all tranquility and their ancient way of life. (Also view http://www.almanaqueazul.org/naso-desalojos/)

First we drive those whose ancestors were here before ours into reservations, then we talk about how wonderful it is to have “our natives” commune with and preserve nature and all the ancient knowledge mankind has been losing, then suddenly they’ve served their purpose, provided their photo ops, and it’s time to make a quick buck.

This is outrageous. Attitudes of those thinking they are doing the world a favor by banishing people from their homeland, eradicating their “pagan” civilizations for blocking “progress”, cannot be tolerated. We cannot, by our inaction, support the effort to sweep this “inconvenience” away. Or, will we simply watch and wait? ...since, after all… they are “only indians”.

POSTSCRIPT: On May 12th, 2009 reports were received of arms taken up against more defenseless villagers in Panama by those continuing to invade their ancestral lands.

Comunidades Naso denuncian a Empresa Ganadera por daño a las servidumbres y amenazas

Comunidades Naso denuncian a Empresa Ganadera por daño a las servidumbres y amenazas

Desde el pasado lunes 11 de mayo, el compañero Naso Amador Hooker Berchi y el transportista Silveriano Solano Cubilla procedieron a denunciar ante el corregidor de Guabito, Provincia de Bocas del Toro, al señor Roberto Audibeth administrador de Ganadera Bocas S.A. por amenaza con arma de fuego y por dañar la servidumbre a las comunidades de San San, San San Tigra y San San Druy respectivamente.

"El Señor Roberto abrio un canal en toda la carretera que se dirije hasta el primer sarso donde esta la caseta de espera de taxis, luego habrio tres canales con la draga, lo ha hecho en varias ocasiones, para que no pase ningun periodista y otras entidades que ventile el caso. Siempre abre estos canales cuando hay desalojo en las comunidades. No tiene porque obstruir un camino público que a diario y constantemente lo usan, así que pedimos a las autoridades que intervengan" fueron parte de las declaraciones del Sr. Silveriano.

Vía telefónica los hermanos indígenas que se mantienen en campamento de protesta en la Plaza Catedral, Ciudad de Panamá, reciben a diario informes de diveras situaciones de conflicto y peligro que se dan en las comunidades desalojadas donde sus familiares tambien resisten con resisten con campamentos improvisados desde el pasado 30 de marzo. Tal situación mantiene tensa a las familias que todavía resisten de salir de estas tierras donde hoy permanecen enterrados los restos de sus casas.

Sin embargo el domingo 10 de mayo ocurrio un incidente que alarmo más a la comunidad de San San y motivo hacer la denuncia respectiva, cuando el joven Amador Hooker, junto con otros compañeros fueron amenazados con arma de fuego y agresiones verbales por el administrador de la Empresa Ganadera Bocas S.A. "Nosotros estabamos tratando de impedir que entrara las maquinas al lugar donde estan nuestros campamentos. Nos mando a tirar las maquinas y saco una pistola para amenazarnos , que el no le importaba disparar y matar delante de los policias, no le importaba si era niño, mujer, ni ir preso, al final hizo cuatro detonaciones". fueron parte de las declaraciones del joven Amador Hooker al corregidor de Guabito.

"Este Señor cuenta con un permiso de portar arma pero no para matar, siempre esta escoltado con policias y se enorgullece de haber ganado casos similares en otro lugar de Panamá y por eso le han encargado resolver el problema con los invasores, cuando jamaz los indígenas podems ser invasores", señalo molesto el compañero Amador al salir de la audiencia.

El corregidor de Guabito emitió varias fianzas de paz para algunos moradores de las comunidades de San San y San San Druy que estaban presente y mando inmediatamente a reparar los daños causados a la carretera y prohibió a Ganadera Bocas, que nuevamente se registre daños a esta servidumbre.

Los daños ambientales a las margenes del río San San son evidente. Las primeras denuncias ambientales en la Autoridad Nacional del Ambiente se presentaron el mes de febrero, pero hasta la fecha no hay sancion a los causantes a pesar de que se han casi 3 giras de inspección por parte de esta autoridad.

La situación social y la inseguridad de las comunidades es muy preocupante. La gente sigue resistiendo y haciendo sacrificios para ser escuchados por el gobierno nacional de Panamá, pero lo único que reciben son promesas de reuniones que se extienden demasiado, toda vez que la calma se va a agotando.

Adjunto fotos de los daños a la servidumbre y de la protesta pacífica en las afueras de la oficina de la Corregiduria de Guabito, Provincia de Bocas del Toro.

Alianza para la Conservación y el Desarrollo
www.acdpanama.org (en reestruccturación)
Correo: acdpanama@gmail.com
Fotos ambientales: http://picasaweb.google.com/acdpanama/

viernes, 15 de mayo de 2009

Acto de Protesta contra Slim a las afueras de la Embajada de México en Panamá.

El mundo debe conocer la destrucción de vestigios arqueologicos por parte de Slim en Panamá

Panameños exigen se investiguen los proyectos hidroelectricos de Slim y la destrucción ecologica y cultural que causan a la comunidad, Sigue la resistencia en Petaquilla, llegó la Influenza a Panamá.

www.kaosenlared.net/noticia/acto-protesta-contra-slim-afueras-embajada-mexico-panama-4

Señora

Yanerit Cristina Morgan Sotomayor

EMBAJADORA DE MEXICO EN PANAMÁ

E. S. D.

México es un país que goza de una identidad cultural única, como panameños admiramos el patriotismo y honor que tienen por sus símbolos patrios y culturales, creemos indispensable que la cultura propia de nuestros pueblos persista en todas sus formas por ser parte de los derechos humanos y es por este motivo que ponemos de su conocimiento:

Que hace aproximadamente más de un año el ciudadano mexicano Carlos Slim, inició la construcción de dos hidroeléctricas en la provincia de Chiriquí en el distrito de Renacimiento de nombre Bajo de Mina y Baitun. La empresa constructora Cilsa, propiedad del Señor Slim, ha desconocido los derechos laborales de los trabajadores en la construcción.

Obreros que laboran en estos proyectos, han denunciado la violación a sus derechos laborales, las condiciones inseguras que han causado gran cantidad de accidentes graves, la presencia de extranjeros sin permiso de trabajo en calidad de capataces, violando lo establecido por las leyes laborales y de migración panameñas y la creación de un sindicato Charro o Amarillo controlado por la patronal, sin representación real de los empleados, denominado SITICOPP.

En cuanto a las violaciones en materia ambiental, la empresa CILSA ha contaminado y continúa contaminando el río Chiriquí Viejo, donde kilómetros más abajo se encuentra la potabilizadora de Paso Canoas, siendo la principal fuente de agua que se distribuye a todo el distrito de Barú. El uso indiscriminado de aditivos químicos para el concreto y además de ácidos resultantes del uso de explosivos en los túneles, el sedimento provocado del movimiento de tierra en esta obra, más las faltas de las medidas de mitigación como tinas de contención y tratamiento de residuos, dan como resultado que todos estos residuos caigan directamente al rio antes mencionado poniendo en peligro la vida de miles de panameños.

En lo Cultural, nuestra legislación obliga a cualquier persona natural o jurídica a informar del hallazgo de cualquier vestigio de sitios arqueológicos, sin embargo la empresa CILSA, desde el año pasado, ha encontrado dentro de los proyectos hidroeléctricos Bajo de Mina y Baitun varios lugares de valor incalculable, los cuales han sido destruidos por órdenes de esta empresa, privando así a a las siguientes generaciones de un patrimonio histórico que jamás recuperaremos.

Esto es solo parte de un sinnúmero de situaciones que se dan en el proyecto de CILSA propiedad de Carlos Slim los cuales ponemos en su conocimiento. Tampoco podemos desconocer que todos estos delitos perpetuados por el magnate mexicano Carlos Slim, se han producido con la complicidad de las autoridades panameñas.

Por todo lo anteriormente expuesto, esperamos comenzar un dialogo de concertación por el respeto de nuestras leyes y rescate de nuestra Cultura.

Esperando pronta respuesta de su parte.

Jaime Caballero

Dirección Nacional

Del Frente Nacional por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales

FRENADESO

http://www.frenadesonoticias.org

miércoles, 13 de mayo de 2009

Paco está harto de tanta gente mentirosa

Publicado el Mayo 12, 2009 por LA PRENSA

EL MALCONTENTO

Harto de estar harto

Paco Gómez Nadal
paco@prensa.com

Hoy estoy harto. Harto de tanta hartera, de tanto sentir el mundo a traspiés, de las infinitas mentiras de las que vivimos y en las que nos hacen vivir. De su mentira y de la mía, de la de los gobiernos y las de las organizaciones creadas para deshacer los entuertos de los gobiernos.

Durante los últimos 28 días solo una vez he escrito en este espacio sobre lo que ocurre en la Plaza Catedral. Es más, fue antes de que el 15 de abril se instalara el campamento de activistas nasos cuando escribí, justo después de las violentas acciones que sufrieron en su territorio a finales de marzo.

Pero estoy harto y me toca destilar con ustedes esto que me carcome. El campamento de los nasos (“¿qué es eso?”, preguntan muchos) es como un espejo donde, una vez reflejadas determinadas instituciones, las mentiras se reflejan con un poder arrollador.

Mentira 1. Los ciudadanos tienen derechos. Mentira, mentira podrida en un universo donde los derechos parecen privilegios, donde los ciudadanos tienen que mendigar esos supuestos principios básicos que solo están en el papel.

Durante 28 días, los nasos acampados y los que permanecen en la comunidades de San San y San San Druy solo han exigido su derecho a la tierra, a la vivienda, a la vida en paz. Y durante 28 días los funcionarios que pagan sus casas y sus vacaciones con mis impuestos los han ignorado.

Mentira 2. El Gobierno defiende la Constitución y la legalidad. Mentira, tanto que Reforma Agraria, un mecanismo del ejecutivo para el reparto equitativo de tierras, está a punto de conceder 840 hectáreas en San San a Mario Guardia a nombre de testaferros tan honorables como sus sobrinas, cuñado o yerno que, según los papeles legales firmados por funcionarios, residen en San San (no aguantarían ni dos días allá). Si así consigue los títulos de propiedad ahora, imagine cómo consiguió Ganadera Bocas el título de los años 60 en el que basa su reclamo sobre la tierra de las comunidades indígenas. La ley no es igual para todos porque aquí el negociado es de unos pocos.

Mentira 3. La Defensoría del Pueblo defiende al pueblo. No, nada, mentira. La Defensoría mantiene una aparente equidistancia del Gobierno que, en la práctica, es mentira. Sus informes –y su actitud– siempre juega a la ambivalencia: un poquito de razón al pueblo excluido, pero un supuesto apego a la seguridad jurídica que siempre da la razón a los poderosos.

Mentira 4. Las organizaciones internacionales que trabajan por el desarrollo trabajan por el desarrollo. Mentira doble. Exceptuando actitudes puntuales e individuales, nada han hecho en este caso, excepto acciones diplomáticas hasta ahora ineficaces y secretas. Por poner algún ejemplo: Unicef está en Panamá pero no puede atender o no atiende a las decenas de niños afectados por este desmán que los dejó sin casa, sin escuela y sin comida; o el Programa Mundial de Alimentos es mundial pero no tiene alimentos para los nasos por no sé qué mandato que lo impide. Ni un miembro de la mayoría de ONG nacionales e internacionales que pregonan su buena voluntad ha pasado por el campamento.

Mentira 5. Los ciudadanos somos solidarios. Será en la Teletón, que es caridad, porque con excepción de unas cuantas decenas de personas hermosas que han mostrado su solidaridad dedicando tiempo y comprensión a este problema, la mayoría mira hacia otro lado: como lo hace cuando una comunidad del interior se queda sin agua o como cuando una barriada de la capital se sume en la violencia. Ya, ni siquiera instituciones tradicionalmente hipócritas como la Iglesia, disimulan. Durante 28 días, los beatos y sacerdotes que asisten al estadio–catedral de San Felipe se han dignado a cruzar la calle e interesarse por sus “hermanos” nasos. Quizá es que no los consideren como tal.

Mentira 6. A nadie le importa la suerte de los excluidos. Mentira demostrada. Muchas personas han estado al pie de la plaza, ayudando, animando, dando esperanza al grupo de luchadores y luchadoras que cada día que pasa nos da una lección nueva.

Harto como estoy, lo único bueno que saco de todo esto es que, si por algún minuto había caído en la tentación de ser magnánimo con alguna de estas instituciones, se me pasó la tontería. Ya no me los creo. Es más grave la hipocresía de los que se declaran solidarios y no lo son, que la indolencia evidente de las mayorías.