viernes, 13 de febrero de 2015


ENGLISH VERSION
BARRO BLANCO

Dirigentes ngäbes niegan retención de viceministro de Asuntos Indígenas

Por incumplir aspectos del Estudio de Impacto Ambiental (EIA), las autoridades ordenaron la paralización provisional del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco.
English version
Aristides Cajar Páez, Flor Bocharel Q.  
TEMAS:   


En la imagen se aprecia a la cacica Clementina Pérez.En la imagen se aprecia a la cacica Clementina Pérez.
En la imagen se aprecia a la cacica Clementina Pérez. Foto por: EFE/Archivo


Clementina Pérez, cacica de la región Ködriri en la comarca Ngäbe Buglé, negó que grupos que protestan por el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, que se construye en el río Tabasará, distrito de Tolé, provincia de Chiriquí, mantengan retenido al viceministro de Asuntos Indígenas Irene Gallego, tal como se afirmó a través de cables internacionales.

+ info

"El señor Gallegos, también indígena, vino a conversar sobre las inquietudes de la comarca. En medio de la reunión se produjo una discusión, se acaloraron los ánimos pero después todo se calmó", afirmó la dirigente regional.
La cacica reiteró que no había nadie retenido y que Gallego se había ido "para su casa".
La dirigente anunció la convocatoria a una conferencia de prensa para aclarar los hechos.
Pérez confirmó también la asistencia mañana miércoles, a las 9:00 a.m., del presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, en la Quebrada Plata, bajo Caña Blanca, distrito Müna.
Contactado por La Prensa, el viceministro de asuntos indígenas, Irene Gallego, insistió en que sí fue retenido por espacio de cuatro horas en la comarca Ngäbe Buglé, junto con otros funcionarios de la Autoridad Nacional del Ambiente ANAM. Gallegos confirmó que fue retenido por grupos del Mama Tata en Quebrada Caña. "Nos impidieron retirarnos", dijo el funcionario.
A eso de las dos de la tarde, cuando la dirigente del grupo religioso, Clementina Perez recibió una llamada del presidente de la república, Juan Carlos Varela, donde se comprometió en reunirse con el grupo mañana en el mismo lugar.
"Yo fui a representar al presidente a una reunión que ellos tenían cerca de la hidroelectrica de Barro Blanco... se molestaron por la no presencia del presidente y me dijeron que yo no me podía mover del lugar" expresó el viceministro.
Luego de la retención, Gallegos se trasladó en transporte público hasta San Félix, donde un vehículo del Estado lo llevó hasta David (Chiriquí). De allí viajaría a Panamá
Grupos ngäbes que –según dirigentes suman unas 6 mil personas– se mantienen congregados, en vigilia, a la espera del cumplimiento de la decisión gubernamental de suspender los trabajos del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco en la comarca Ngäbe-Buglé.
Imprimir104 Comentarios
- See more at: http://www.prensa.com/locales/Dirigentes-retencion-viceministro-Asuntos-Indigenas_0_4138836245.html#sthash.xuGFYQWe.dpuf
Posted by at No hay comentarios:
HIDROELÉCTRICA

Ngäbes esperan hoy al presidente Juan Carlos Varela

Dirigentes comarcales negaron la retención del viceministro Irene Gallegos. Funcionario dice que se le impedía irse.

Aristides Cajar Páez, Flor Bocharel Q.  
TEMAS:  
Dirigentes y pobladores de la comarca Ngäbe-Buglé insisten en la suspensión definitiva del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco.Dirigentes y pobladores de la comarca Ngäbe-Buglé insisten en la suspensión definitiva del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco.
Dirigentes y pobladores de la comarca Ngäbe-Buglé insisten en la suspensión definitiva del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco. Foto por: EFE/Alejandro Bolívar
El presidente de la República Juan Carlos Varela confirmó su presencia hoy en la comarca Ngäbe-Buglé, para escuchar los planteamientos de la población en torno a la suspensión de la construcción del proyecto hidroeléctrico de Barro Blanco.
Varela debe arribar a las 9:00 a.m. a Quebrada Plata, bajo Caña Blanca, distrito Müna, donde se dará la cita.
El Gobierno anunció esta semana la suspensión temporal de la obra, que tiene un avance del 95%, debido a varios incumplimientos sociales y ambientales. 
Los habitantes de la comarca han exigido la cancelación definitiva del proyecto y aunque saludaron la decisión gubernamental de los últimos días, no están satisfechos.
La confirmación de la visita de Varela se dio tras un confuso incidente en el que un grupo de ngäbes habría retenido al viceministro de Asuntos Indígenas, Irene Gallegos, aunque dirigentes comarcales señalaron que no se le retuvo sino que durante una reunión se acaloraron los ánimos.
“El señor Gallegos, también indígena, vino a conversar sobre las inquietudes de la comarca. En medio de la reunión se produjo una discusión, se acaloraron los ánimos, pero después todo se calmó”, afirmó Clementina Pérez, cacica de la región Ködriri
Gallegos, entre tanto, insistió en que sí fue retenido por grupos de la iglesia Mama Tata por espacio de cuatro horas, junto con otros funcionarios de la Autoridad Nacional del Ambiente.
“Yo fui a representar al presidente a una reunión que ellos tenían cerca de la hidroeléctrica de Barro Blanco.. Se molestaron por la no presencia del presidente y me dijeron que yo no me podía mover del lugar”, expresó el viceministro.
Entre tanto, el dirigente indígena Bernardo Bejarano, presidente del Movimiento Abraham Montezuma, señaló que son más de 6 mil indígenas los que se encuentran ya hace varios días en la zona en una “vigilia permanente”, para hacer respetar sus derechos.
“La población se mantiene en la anulación del proyecto Barro Blanco, pero aquí vemos las máquinas como si nada”, dijo.
La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de panamá dijo ayer que suspender el proyecto era “muy peligroso” para la seguridad jurídica.

Imprimir7 Comentarios
- See more at: http://www.prensa.com/provincias/Ngabes-presidente-Juan-Carlos-Varela_0_4138836280.html#sthash.QeQ7HpkV.dpuf
Posted by at No hay comentarios:

miércoles, 11 de febrero de 2015


ENGLISH VERSION
BARRO BLANCO

Presentan denuncia ante el Ministerio Público contra Genisa por presunto delito ambiental

La querella surge dos días después de que la Autoridad Nacional del Ambiente (Anam) ordenara la paralización del proyecto.
English version
Manuel Vega Loo  
TEMAS:    


El jurista reiteró que en el proyecto hidroeléctrico hay incumplimiento al estudio de impacto ambiental.El jurista reiteró que en el proyecto hidroeléctrico hay incumplimiento al estudio de impacto ambiental.
El jurista reiteró que en el proyecto hidroeléctrico hay incumplimiento al estudio de impacto ambiental. Foto por: LA PRENSA/Archivo



El abogado Donaldo Sousa Guevara interpuso la mañana de este miércoles una denuncia criminal contra la empresa Generadora del Istmo, S.A. (Genisa) e Hidráulica San José, S.A., encargadas del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco.

+ info

La denuncia, presentada ante el Ministerio Público, guarda relación con presuntos delitos ambientales.  
La querella surge dos días después de que la Autoridad Nacional del Ambiente (Anam) ordenara la paralización temporal del proyecto por incumplir con el estudio de impacto ambiental.
Sousa, quien es el presidente de la Asociación de Derecho Ambiental, también presentó la denuncia contra antiguos y actuales funcionarios de la Anam.
El jurista reiteró que en el proyecto hidroeléctrico hay incumplimiento al estadio de impacto ambiental y la extracción de minerales no metálicos.

Denuncia presentada contra encargadas de Barro BlancoExpandir Imagen
Denuncia presentada contra encargadas de Barro Blanco LA PRENSA/Olmedo Rodríguez
Diferentes dirigentes de la comarca Ngäbe Buglé se oponen a la construcción de Barro Blanco porque le ocasionará presuntos daños a por lo menos tres de sus comunidades. 
Agregó que este caso no es “meramente” administrativo de la Anam, sino que debe ser tratado por toda la administración gubernamental.
Insistió que en este caso hay delitos y consecuencias de ellos, por lo que recomendó a la administradora de la Anam, Mirei Endara, que envíe el expediente directamente al Ministerio Público. 
En tanto, el presidente de la República, Juan Carlos Varela, llegó hoy a la comarca Ngäbe Buglé para escuchar los planteamientos de la población en torno a la suspensión de la construcción del proyecto. 
Con información de Olmedo Rodríguez.
- See more at: http://www.prensa.com/judiciales/Presentan-MP-Genisa-presunto-ambiental_0_4139586151.html#sthash.v76HR4Zx.dpuf
Posted by at No hay comentarios:

Ricardo Miranda aseguró que habrá diálogo tras suspensión de Barro Blanco

Posted by at No hay comentarios:

martes, 10 de febrero de 2015

Entrevista de Ricardo Miranda del M10 con Alvaro Alvarado en Telemetro Reporta sobre Barro Blanco


Entrevista de Ricardo Mirando coordinador del M10 y vocero de la Cacica Sivia Carrera en Telemetro Reporta con Alvaro Alvarado el 10 de febrero 2015 sobre Barro Blanco


Posted by at No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)